Чарлз Патрик Фицджералд

История Китая

Весенняя печаль. (Лю Фанпин, VIII–IX вв.)

 

 

Когда свет уходит из ее печального окна,

Она плачет в одиночестве в своей золотой комнате.

Ведь весна уходит из заброшенного сада,

А метель из лепестков вишни заметает дверь.

 

Просмотров: 961